{"id":17,"date":"2023-05-27T13:47:51","date_gmt":"2023-05-27T13:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/policies.lallemand.com\/?page_id=17"},"modified":"2025-03-28T17:33:54","modified_gmt":"2025-03-28T17:33:54","slug":"politica-de-privacidad-y-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/politica-de-privacidad-y-de-cookies\/","title":{"rendered":"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y COOKIES DE LALLEMAND"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidad se aplica a toda la informaci\u00f3n recopilada y procesada a trav\u00e9s de sitios web propiedad de Lallemand Inc. y sus subsidiarias. (\u00abLallemand\u00bb). Sin embargo, esta Pol\u00edtica de Privacidad no se aplica al sitio web del Siebel Institute of Technology, que se rige por su propia pol\u00edtica de privacidad y cookies espec\u00edfica disponible en el sitio web del Siebel Institute of Technology.&nbsp; Esta Pol\u00edtica de Privacidad tiene por objeto informa a los usuarios de los sitios web de Lallemand (\u00abUsuarios\u00bb) sobre el tipo de datos personales que pueden ser recopilados y procesados por Lallemand y sobre c\u00f3mo Lallemand protege y utiliza dichos datos personales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tipo de datos personales recopilados<\/h3>\n\n\n\n<p>Lallemand podr\u00e1 recoger y tratar los datos personales facilitados por los Usuarios. Los datos personales recopilados incluyen datos generales como nombre, direcci\u00f3n, c\u00f3digo postal, ciudad, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y nombre de la empresa. Lallemand tambi\u00e9n puede recopilar datos personales t\u00e9cnicos, como la direcci\u00f3n IP y los datos de navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los datos personales son recopilados por Lallemand a trav\u00e9s de formularios en l\u00ednea o encuestas voluntarias a los Usuarios, registro de Usuarios en l\u00ednea, suscripci\u00f3n a los servicios o publicaciones de Lallemand, solicitud de informaci\u00f3n sobre productos o marketing, cookies, solicitudes de empleo, env\u00edo de consultas o solicitudes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Finalidad del tratamiento de los datos personales y destinatarios<\/h3>\n\n\n\n<p>Lallemand podr\u00e1 tratar los datos personales siempre que sea necesario para los fines de:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Responder a una solicitud relacionada con los productos y\/o servicios de Lallemand o proporcionar asesoramiento experto,<\/li>\n\n\n\n<li>Gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con el cliente,<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n de marketing sobre las empresas, productos y servicios de Lallemand,<\/li>\n\n\n\n<li>Gesti\u00f3n de candidaturas a puestos de trabajo de Lallemand ofreciendo,<\/li>\n\n\n\n<li>Cumplir con los requisitos legales o de otro tipo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Los empleados de Lallemand y los proveedores de servicios de Lallemand pueden acceder a los datos personales recopilados por Lallemand cuando sea necesario, siempre que estos \u00faltimos est\u00e9n sujetos a obligaciones de confidencialidad.<\/p>\n\n\n\n<p>En caso de transferencia de datos personales fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo, Lallemand se asegurar\u00e1 de que los datos personales se transfieran solo a pa\u00edses que garanticen un nivel adecuado de protecci\u00f3n de los datos personales y est\u00e9n sujetos a una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea, o que dicha transferencia presente las garant\u00edas adecuadas y se base en las cl\u00e1usulas contractuales est\u00e1ndar de protecci\u00f3n de datos de la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea. El representante de Lallemand en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo a los efectos del art\u00edculo 27 del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, es Lallemand SAS, con domicilio social en 19 rue des Briquetiers \u2013 BP 59 \u2013 31702 Blagnac, con nuestro correo electr\u00f3nico de contacto en: <a href=\"mailto:dpo-lallemandsas@lallemand.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dpo-lallemandsas@lallemand.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Derechos de los datos personales<\/h3>\n\n\n\n<p>Los usuarios tienen los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Derecho de acceso a los datos personales,<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho de rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n de los datos personales,<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias,<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a recibir los datos personales recabados de ellos por Lallemand,<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos espec\u00edficos o cuando dichos datos se traten con fines de marketing directo,<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a retirar el consentimiento para la recopilaci\u00f3n y el procesamiento de datos personales,<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Los usuarios podr\u00e1n ejercer sus derechos sobre los datos personales poni\u00e9ndose en contacto con Lallemand a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:privacy-corporate@lallemand.com\">privacy-corporate@lallemand.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Periodo de conservaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Lallemand conservar\u00e1 los datos personales recopilados a trav\u00e9s de sus sitios web solo durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, de acuerdo con los principios de minimizaci\u00f3n de datos y proporcionalidad. Los datos personales pueden conservarse durante per\u00edodos m\u00e1s largos solo cuando as\u00ed lo exija la ley, o para otros fines leg\u00edtimos, incluidas las obligaciones legales o las necesidades comerciales en curso.<\/p>\n\n\n\n<p>Las cookies que utilizamos pueden tener diferentes per\u00edodos de retenci\u00f3n: algunas son cookies de sesi\u00f3n que se eliminar\u00e1n autom\u00e1ticamente cuando cierre su navegador, mientras que otras son cookies persistentes que permanecen en su dispositivo durante un per\u00edodo espec\u00edfico (hasta 13 meses) para reconocerlo en futuras visitas. Nos aseguramos de que nuestras pr\u00e1cticas de retenci\u00f3n de cookies cumplan con el RGPD y otros est\u00e1ndares de privacidad y seguridad aplicables. En el caso de las cookies de terceros, tambi\u00e9n puede consultar sus pol\u00edticas de privacidad o de cookies para comprobar el periodo de retenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seguridad de sus datos personales<\/h3>\n\n\n\n<p>Lallemand utiliza medidas de seguridad de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n para proteger los datos personales. Lallemand tambi\u00e9n implementa medidas organizativas y administrativas, incluidos procedimientos internos para hacer frente a la sospecha de p\u00e9rdida o alteraci\u00f3n de datos personales, divulgaci\u00f3n no autorizada o uso indebido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de cookies se aplica a todas las cookies utilizadas por Lallemand en sus sitios web, excepto el sitio web del Siebel Institute of Technology, que se rige por su propia pol\u00edtica espec\u00edfica de privacidad y cookies disponible en el sitio web del Siebel Institute of Technology. Esta Pol\u00edtica de Cookies tiene como objetivo asesorar a los Usuarios sobre el tipo de cookies que puede utilizar Lallemand y sobre c\u00f3mo los Usuarios pueden gestionar su consentimiento para el uso de cookies en los sitios web de Lallemand.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tipo y usos de las cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Las cookies son paquetes de datos que un sitio web env\u00eda a la computadora o dispositivo del usuario de un sitio web y se almacenan en su computadora o dispositivo para ayudar al sitio web a realizar un seguimiento de las visitas y la actividad del usuario en el sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p>Lallemand utiliza diferentes tipos de cookies para mejorar la navegaci\u00f3n de los Usuarios en sus sitios web y para ofrecer contenidos m\u00e1s relevantes y adaptados a las necesidades de los Usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las cookies necesarias <\/strong>son esenciales para el buen funcionamiento de los sitios web de Lallemand y necesarias para ofrecer los servicios solicitados por los Usuarios de los sitios web de Lallemand.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las cookies anal\u00edticas y publicitarias <\/strong>son utilizadas por Lallemand con el consentimiento previo de los Usuarios para obtener informaci\u00f3n sobre la navegaci\u00f3n y las preferencias de los Usuarios en los sitios web de Lallemand con el fin de mejorar la experiencia de los Usuarios en los sitios web, las aplicaciones y las redes sociales de Lallemand.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estas cookies no son esenciales para la navegaci\u00f3n, pero le brindan la oportunidad de disfrutar de una experiencia de navegaci\u00f3n personalizada, adaptada a sus expectativas, necesidades y deseos.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas cookies tienen varias ventajas para usted, tales como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navegaci\u00f3n m\u00e1s sencilla gracias a las pantallas y al contenido que se adaptan a sus necesidades,<\/li>\n\n\n\n<li>La publicidad en nuestro sitio o en los sitios asociados se adapta a sus preferencias;<\/li>\n\n\n\n<li>Se simplifican las interacciones con las redes sociales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Las cookies de terceros <\/strong>pueden ser utilizadas por terceros a los que se redirige a los Usuarios desde las p\u00e1ginas web de Lallemand. Lallemand no tiene control sobre las cookies de los sitios web de terceros que no sean las que figuran en el banner de cookies de los sitios web de Lallemand que est\u00e1n sujetas al consentimiento previo de los Usuarios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 una lista de nuestras cookies de terceros, el prop\u00f3sito de su uso y el per\u00edodo de retenci\u00f3n de los datos que se recopilan.<\/p>\n\n\n\n<p>Lista de cookies de terceros:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nombre de las cookies<\/strong><\/td><td><strong>Prop\u00f3sito<\/strong><\/td><td><strong>Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Adsrvr<\/td><td>Se basa en cookies de terceros para rastrear el comportamiento del usuario para anuncios dirigidos.<\/td><td>12 meses<\/td><\/tr><tr><td>Exelador<\/td><td>Se basa en cookies de terceros para rastrear el comportamiento del usuario para anuncios dirigidos.<\/td><td>4 meses<\/td><\/tr><tr><td>Facebook (P\u00edxel)<\/td><td>Una herramienta que ayuda a rastrear la actividad mediante la recopilaci\u00f3n de datos sobre el rendimiento de los anuncios y para optimizar la orientaci\u00f3n de los anuncios.<\/td><td>De 1 semana a 1 mes<\/td><\/tr><tr><td>Google AdSense<\/td><td>Para rastrear el comportamiento del usuario en diferentes sitios web, lo que permite a Google mostrar anuncios basados en los intereses y comportamientos de los usuarios. Esto ayuda a los anunciantes a llegar a la audiencia adecuada para aumentar la participaci\u00f3n.<\/td><td>400 d\u00edas<\/td><\/tr><tr><td>Google Analytics<\/td><td>Una herramienta de an\u00e1lisis web para rastrear y analizar el tr\u00e1fico del sitio web mediante la identificaci\u00f3n de tendencias y patrones en el rendimiento del sitio web.<\/td><td>400 d\u00edas<\/td><\/tr><tr><td>IntentIQ (en ingl\u00e9s)<\/td><td>Una herramienta utilizada para mejorar la participaci\u00f3n de los usuarios a trav\u00e9s de anuncios dirigidos.<\/td><td>6 meses<\/td><\/tr><tr><td>PubMatic (en ingl\u00e9s)<\/td><td>Una herramienta para ayudar a los editores y anunciantes a dirigirse a la audiencia correcta, as\u00ed como a diferentes formatos de publicidad en diferentes dispositivos.<\/td><td>1 mes<\/td><\/tr><tr><td>Smaato<\/td><td>Una herramienta de publicidad m\u00f3vil que optimiza las campa\u00f1as publicitarias m\u00f3viles para aumentar la participaci\u00f3n y maximizar los ingresos publicitarios.<\/td><td>20 d\u00edas<\/td><\/tr><tr><td>Tapad<\/td><td>Una herramienta utilizada para la segmentaci\u00f3n entre dispositivos mediante el seguimiento del comportamiento del usuario para ofrecer anuncios digitales m\u00e1s precisos y personalizados.<\/td><td>12 meses<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Lista de herramientas que dependen o utilizan cookies de terceros:<\/p>\n\n\n\n<p>Estas son herramientas del sitio web que son utilizadas por las cookies de terceros para mejorar la participaci\u00f3n del usuario y garantizar que los anuncios lleguen al p\u00fablico objetivo relevante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nombre<\/strong><\/td><td><strong>Prop\u00f3sito<\/strong><\/td><td><strong>Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Optimizaci\u00f3n de Google Ads<\/td><td>Una herramienta utilizada para maximizar el rendimiento de los anuncios para garantizar que los anuncios lleguen a la audiencia correcta y lleguen a la audiencia correcta.<\/td><td>De 1 d\u00eda a 6 meses<\/td><\/tr><tr><td>Google reCAPTCHA<\/td><td>Una herramienta de seguridad utilizada para proteger los sitios web del spam y el abuso al garantizar que el usuario sea un humano y no un bot.<\/td><td>6 meses<\/td><\/tr><tr><td>Twitter<\/td><td>Una herramienta utilizada para mejorar el rendimiento publicitario mediante la personalizaci\u00f3n de la experiencia del usuario y el seguimiento de la interacci\u00f3n con el contenido relacionado con LinkedIn.<\/td><td>6 meses<\/td><\/tr><tr><td>Simpli.fi<\/td><td>Una herramienta que mejora las soluciones de marketing geogr\u00e1fico. Esta herramienta utiliza el aprendizaje autom\u00e1tico para optimizar el rendimiento en tiempo real, lo que garantiza que se dirija a la audiencia adecuada con anuncios personalizados.<\/td><td>1 semana<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preferencias de cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Para gestionar sus preferencias de cookies, haga clic en el <strong>banner de cookies <\/strong>en los sitios web de Lallemand que aparecer\u00e1 en la esquina inferior derecha de la p\u00e1gina web durante la primera visita de los Usuarios a los sitios web de Lallemand.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puede restringir el uso de cookies a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su <strong>navegador<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios en esta Pol\u00edtica de Privacidad y cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Es posible que Lallemand necesite actualizar esta Pol\u00edtica de Privacidad y cookies a medida que agregue nuevas caracter\u00edsticas o nuevas funcionalidades a sus sitios web. Lallemand se reserva el derecho de actualizar o revisar esta Pol\u00edtica de Privacidad y cookies para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidad y cookies se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 17 de enero de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidad Esta Pol\u00edtica de Privacidad se aplica a toda la informaci\u00f3n recopilada y procesada a trav\u00e9s de sitios web propiedad de Lallemand Inc. y sus subsidiarias. (\u00abLallemand\u00bb). Sin embargo, esta Pol\u00edtica de Privacidad no se aplica al sitio web del Siebel Institute of Technology, que se rige por su propia pol\u00edtica de privacidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}