{"id":157,"date":"2023-05-27T13:47:51","date_gmt":"2023-05-27T13:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/?page_id=157"},"modified":"2023-11-07T16:22:08","modified_gmt":"2023-11-07T16:22:08","slug":"politica-de-privacidade-e-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","title":{"rendered":"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE E COOKIES"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de Privacidade<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se a todas as informa\u00e7\u00f5es coletadas e processadas nos websites da propriedade da Lallemand Inc. e das suas filiais. (\u201cLallemand\u201d). No entanto, esta Pol\u00edtica de Privacidade n\u00e3o se aplica ao site do Siebel Institute of Technology, que \u00e9 regido pela sua pr\u00f3pria pol\u00edtica de privacidade e de cookies espec\u00edfica dispon\u00edvel no site do Siebel Institute of Technology. \u00a0Esta Pol\u00edtica de Privacidade destina-se a aconselhar os utilizadores dos websites da Lallemand (&#8220;Utilizadores&#8221;) sobre o tipo de dados pessoais que podem ser recolhidos e processados pela Lallemand e sobre como a Lallemand protege e utiliza esses dados pessoais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tipo de dados pessoais coletados<\/h3>\n\n\n\n<p>A Lallemand pode recolher e processar dados pessoais fornecidos pelos Utilizadores. Os dados pessoais recolhidos incluem dados gerais, tal como nome, endere\u00e7o, c\u00f3digo postal, cidade, n\u00famero de telefone, endere\u00e7o de e-mail e nome da empresa. A Lallemand tamb\u00e9m pode recolher dados pessoais t\u00e9cnicos, como endere\u00e7o IP e dados de navega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Os dados pessoais s\u00e3o coletados pela Lallemand atrav\u00e9s de formul\u00e1rios on-line ou pesquisas volunt\u00e1rias de Utilizadores, registo de Utilizadores on-line, assinaturas de servi\u00e7os ou publica\u00e7\u00f5es da Lallemand, solicita\u00e7\u00f5es de informa\u00e7\u00f5es sobre produtos ou marketing, cookies, pedidos de emprego, envio de consultas ou solicita\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Finalidade do tratamento de dados pessoais e destinat\u00e1rios<\/h3>\n\n\n\n<p>A Lallemand pode processar dados pessoais sempre que necess\u00e1rio para:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"i\">\n<li>Responder a uma solicita\u00e7\u00e3o relacionada com os produtos e\/ou servi\u00e7os da Lallemand ou fornecer consultadoria especializada,<\/li>\n\n\n\n<li>Gest\u00e3o do relacionamento com o cliente,<\/li>\n\n\n\n<li>Fornecer informa\u00e7\u00f5es de marketing sobre as empresas, produtos e servi\u00e7os da Lallemand,<\/li>\n\n\n\n<li>Gerir candidaturas \u00e0 oferta de cargos de trabalho da Lallemand,<\/li>\n\n\n\n<li>Atender aos requisitos estatut\u00e1rios ou outros requisitos legais.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Os dados pessoais recolhidos pela Lallemand podem ser visualizados com base na necessidade de conhecimento pelos funcion\u00e1rios e prestadores de servi\u00e7os da Lallemand, desde que estes estejam sujeitos a obriga\u00e7\u00f5es de confidencialidade.<\/p>\n\n\n\n<p>No caso de transfer\u00eancia de dados pessoais para fora do Espa\u00e7o Econ\u00f4mico Europeu, a Lallemand garantir\u00e1 que os dados pessoais sejam transferidos apenas para pa\u00edses que garantam um n\u00edvel adequado de prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais e estejam sujeitos a uma decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia, ou que tal transfer\u00eancia apresente as salvaguardas apropriadas e com base nas cl\u00e1usulas contratuais padr\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados da Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o Europeia. O representante da Lallemand no Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu para efeitos do\u00a0artigo 27.\u00ba do Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, \u00e9 a Lallemand SAS, com sede em 19 rue des Briquetiers \u2013 BP 59 \u2013 31702 Blagnac, cuja pessoa a contactar \u00e9 Delphine LE COMP\u00c8S-ANDRO, e-mail: <a href=\"mailto:dlecompes@lallemand.com%20\">dlecompes@lallemand.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Direitos relativos aos dados pessoais<\/h3>\n\n\n\n<p>Os utilizadores t\u00eam os seguintes direitos em rela\u00e7\u00e3o aos seus dados pessoais:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"i\">\n<li>Direito de acesso aos dados pessoais<\/li>\n\n\n\n<li>Direito de corre\u00e7\u00e3o ou supress\u00e3o dos dados pessoais,<\/li>\n\n\n\n<li>Direito de restringir o tratamento dos seus dados pessoais em algumas circunst\u00e2ncias,<\/li>\n\n\n\n<li>Direito de receber os dados pessoais recolhidos pela Lallemand,<\/li>\n\n\n\n<li>Direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais por motivos espec\u00edficos ou quando esses dados s\u00e3o tratados para fins de marketing direto,<\/li>\n\n\n\n<li>Direito de retirar o consentimento para a recolha e o tratamento de dados pessoais,<\/li>\n\n\n\n<li>Direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Os utilizadores podem exercer os seus direitos de dados pessoais contactando a Lallemand por e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:privacy-corporate@lallemand.com\">privacy-corporate@lallemand.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>A Lallemand n\u00e3o reter\u00e1 os dados pessoais coletados atrav\u00e9s dos websites da Lallemand por mais tempo do que o necess\u00e1rio, ou quaisquer c\u00f3pias remanescentes nos dispositivos de backup padr\u00e3o do computador da Lallemand, a menos que haja raz\u00f5es convincentes ou outras obriga\u00e7\u00f5es legais para reter os dados pessoais por um per\u00edodo mais longo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seguran\u00e7a dos seus dados pessoais<\/h3>\n\n\n\n<p>A Lallemand usa medidas de seguran\u00e7a de tecnologia da informa\u00e7\u00e3o para proteger os dados pessoais. A Lallemand tamb\u00e9m implementa medidas organizacionais e administrativas, incluindo procedimentos internos para lidar com uma suspeita de perda ou de altera\u00e7\u00e3o de dados pessoais, ou ainda de uma divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada ou um uso indevido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de Cookies aplica-se a todos os cookies usados pela Lallemand nos seus websites, exceto o site do Instituto de Tecnologia Siebel, que \u00e9 regido pela sua pr\u00f3pria pol\u00edtica de privacidade e cookies espec\u00edfica dispon\u00edvel no site do Instituto de Tecnologia Siebel. Esta Pol\u00edtica de Cookies destina-se a aconselhar os Utilizadores sobre o tipo de cookies que podem ser utilizados pela Lallemand e sobre como os Utilizadores podem gerir o seu consentimento para a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies nos websites da Lallemand.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tipo e usos de cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Os cookies s\u00e3o pacotes de dados que s\u00e3o enviados por um site para o computador ou dispositivo do utilizador de um site e armazenados no seu computador ou dispositivo para ajudar o site a acompanhar as visitas e atividades do utilizador no mesmo.<\/p>\n\n\n\n<p>A Lallemand utiliza diferentes tipos de cookies para melhorar a navega\u00e7\u00e3o dos Utilizadores nos seus websites e para oferecer conte\u00fados mais relevantes adaptados \u00e0s necessidades dos Utilizadores.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies necess\u00e1rios<\/strong> s\u00e3o essenciais para que os websites da Lallemand funcionem corretamente e permitem oferecer os servi\u00e7os solicitados pelos Utilizadores da Lallemand.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies anal\u00edticos e publicit\u00e1rios<\/strong> s\u00e3o usados pela Lallemand mediante o consentimento pr\u00e9vio dos Utilizadores para obter informa\u00e7\u00f5es sobre a navega\u00e7\u00e3o e prefer\u00eancias dos Utilizadores nos websites da Lallemand para melhorar a experi\u00eancia dos Utilizadores nos ditos websites, aplicativos e redes sociais da Lallemand.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies de terceiros<\/strong> podem ser usados por entidades de terceiros para as quais os Utilizadores s\u00e3o redirecionados a partir das p\u00e1ginas do website da Lallemand. A Lallemand n\u00e3o tem controle sobre cookies de sites de terceiros al\u00e9m dos listados no <em>banner <\/em>de cookies dos websites da Lallemand, que est\u00e3o sujeitos ao consentimento pr\u00e9vio dos Utilizadores.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prefer\u00eancias de cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Para gerir as suas prefer\u00eancias de cookies, clique no <em>banner<\/em> <strong>cookies <\/strong>nos websites da Lallemand, que ir\u00e1 aparecer no canto inferior direito da p\u00e1gina web durante a primeira visita dos Utilizadores aos websites da Lallemand.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m pode restringir a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies atrav\u00e9s das suas\u00a0<strong>defini\u00e7\u00f5es do navegador<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Altera\u00e7\u00f5es a esta Pol\u00edtica de Privacidade<\/h3>\n\n\n\n<p>A Lallemand pode ter de atualizar esta Pol\u00edtica de Privacidade, sempre que acrescentar novas funcionalidades aos seus websites. A Lallemand reserva-se o direito de atualizar ou rever esta Pol\u00edtica de Privacidade para cumprir as leis e regulamentos aplic\u00e1veis. Esta \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Privacidade ocorreu a 7 de fevereiro de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidade Esta Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se a todas as informa\u00e7\u00f5es coletadas e processadas nos websites da propriedade da Lallemand Inc. e das suas filiais. (\u201cLallemand\u201d). No entanto, esta Pol\u00edtica de Privacidade n\u00e3o se aplica ao site do Siebel Institute of Technology, que \u00e9 regido pela sua pr\u00f3pria pol\u00edtica de privacidade e de cookies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-157","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158,"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions\/158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legal-information.lallemand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}